พูดเป็นนัย หมายถึงอะไร ? สำนวน สุภาษิตไทยที่กล่าวว่า พูดเป็นนัย หมายถึง (สำ) ก. พูดอ้อม ๆ โดยไม่บอกเรื่องราวตรง ๆ. อ้างอิงจาก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔
สำนวน พูดเป็นนัย ใช้ในการเปรียบเปรยถึง การพูดอ้อมๆ ไม่พูดตรง ๆ เป็นการพูดบอกใบ้หรือการพูดโดยไม่บอกเรื่องราวตรงๆ.
ที่มาของสำนวน พูดเป็นนัย การพูดแบบอ้อมๆไม่พูดกันตรง ๆเพื่อที่จะให้ผู้ฟังนั้นเก็บไปคิด ก็เพื่อที่จะรักษาน้ำใจ หรือเป็นการเตือนสติด้วยความหวังดี พูดเป็นนัยคือการพูดอ้อมๆโดยไม่บอกเรื่องราวต่างๆ ลักษณะดังกล่าวอาจทำให้ผู้รับสารสับสนได้บ่อยๆ ทั้งนี้เพราะการพูเป็นนัยนั้นผู้พูดมักจะใช้ในการสื่อความเพื่อหลีกเลี่ยงการพูดตรงๆ ซึ่งการพูดตรง บางครั้งอาจทำให้เกิดความไม่สุภาพ โดยอาจจะไม่พูดแนะนำโดยตรง แต่จะพูดอ้อมๆ แทน ดังนั้นผู้ฟังควรจะพิจารณาคำพูดของผู้อื่นให้ถี่ถ้วนแล้วจึงตีความนั่นเอง โดยความหมายของคำว่า นัย นั้นหมายถึง ตีความได้หลายแง่ มีหลายนัยซ่อนอยู่จะต้องตีความ
พูด หมายถึง ก. เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำ, พูดจา ก็ว่า.
เป็น หมายถึง ก. คำกริยาสำหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำเพื่อให้เห็นว่าคำหน้าและคำหลังมีภาวะ คือ ความมี ความเป็น เกี่ยวข้องกันอย่างไร เช่น ท่านเป็นเจ้า เขาเป็นนาย.
นัย หมายถึง (๑) [ไน, ไนยะ] น. ข้อสำคัญ เช่น นัยแห่งเรื่องนี้ (ป. นย). น. แนว, ทาง, เช่น ตีความได้หลายนัย (ป. นย).
ตัวอย่างการใช้งาน สำนวน พูดเป็นนัย ในประโยค
1. พล.เอก ประยุทธ์ ฯ ( บิ้กตู่ ) ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าว “ พูดเป็นนัย ” ว่าฟ้าเขี่ยให้เป็นนายกต่อ .
2. เขารู้สึกเครียดเพราะคุณครูเรียกไปพบแล้ว พูดเป็นนัยเหมือนกับว่าเขาจะไม่ผ่านการสอบในครั้งนี้.
3. เธอพูดเป็นนัยเหมือนกับรู้เรื่องของเราสองคนแล้ว
4. เขาพูดเป็นนัยเหมือนกับว่าเดือนหน้าเขาจะลาออกจากที่นี่แล้ว
5. ตอนไปติดต่อก็พูดเป็นนัยไว้ก่อนว่ายังไงร้านของเขาก็ชนะการประกวดราคาแน่
6. “บิ๊กตู่” พูดเป็นนัย ให้โอกาสคนไม่ดีแก้ไข กลับตัวเป็นคนดี สังคมอย่าตัดสินเพียงด้านเดียว.
7. “ลดาวัลลิ์”ทิ้งเพื่อไทย! พูดเป็นนัย อยู่ต่อไปไม่สามารถก่อประโยชน์ต่อประเทศ-ประชาชนได้ตามที่ควรจะเป็น.
8. “ประยุทธ์” พูดเป็นนัย “เป็นคนของปชช. ตั้งผมเป็นอะไรก็เป็นได้หมด” หยอดสื่อต้องส่องจก ยิ้มแย้มแจ่มใส่ก่อนเจอหน้า.
9. แฟนพูดเป็นนัยๆว่าเราเป็นคนอื่น.
10. 'บิ๊กตู่'พูดเป็นนัยสปช.อย่ากลัวตกงาน หลังให้โจทย์แก้รธน.ชั่วคราว.
11. การลวงโดยวิธีพูดเป็นนัยให้เข้าใจผิด ภาษาอังกฤษ คือ suggestio falsi อ่านว่า (ซะเจซ-ชิโอ แฟล-ไซ) หมายถึง การลวงโดยวิธีพูดเป็นนัยให้เข้าใจผิด.
12. ผู้นำตุรกีพูดเป็นนัยว่าสหรัฐอยู่เบื้องหลังแผนทำลายเศรษฐกิจตุรกี.
13. "วิษณุ"เตือนพรรคใหม่อย่าล้ำเส้นอะไรเคยทำได้ทำไป พูดเป็นนัยตอนจบไม่รู้หมื่นเดชจะได้แต่งกับการะเกดหรือไม่
14. Apple พูดเป็นนัยเรื่องเบื้องหลังการทำงานของบล็อคเชนในการยื่นเอกสารใหม่ให้กับ สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์.
15. เดส์ชองส์ พูดเป็นนัย ซีดาน รับช่วงต่อโคชฝรั่งเศส 'ดิดิเยร์ เดส์ชองส์'โยนหินถามทางบอก ซีดาน เหมาะสมที่สุดในการรับไม้ต่อเป็นโค้ชทีมชาติฝรั่งเศสคนต่อไป.
16. ลุงพลปล่อยโฮกราบแม่กอดลูก ท้อคดีชมพู่พูดเป็นนัย “อะไรจะเกิดก็ให้เกิด” (คลิป).
17. แฟนบอล ลิเวอร์พูล หนาวๆ ร้อนๆ อีกแล้ว หลัง โมฮาเหม็ด ซาลาห์ พูดเป็นนัย ว่าเขาอาจอำลาทีมหลังได้แชมป์ครบหมดแล้ว.
18. พูดเป็นนัย ขอให้ประชาชนรอฟังคำแถลงของนายกรัฐมนตรีในวันนี้ หลังเกิดกระแสข่าวแพร่สะพัดเรื่องการออกคำสั่งห้ามประชาชนออกนอกเคหสถาน หรือเคอร์ฟิว.
19. ใครก็อยากได้!! โค้ชเสือใต้พูดเป็นนัย ทีมจะดีได้ต้องมีแข้งสไตล์ก็องเต้. กับหลายสโมสรที่กำลังจ้องนักเตะของเชลซีอย่างตาเป็นมันในช่วงซัมเมอร์นี้